spiritusz rektor jelentése
értelmi szerző, szellemi irányító (többnyire valami kétes ügyben)
latin spiritus rector ‘irányító szellem’, lásd még: spiritusz , rektor
További hasznos idegen szavak
gúnyos nyugi, majd, idővel, egyszerorosz szejcsasz ‘most, rögtön’, tkp. ‘ebben az órában’, valójában ‘majd egyszer’ vagy ‘sohanapján’: szej ‘ez’ | csasz ‘idő, óra’
szerencsejátékos, hazárdjátékos
felelőtlenül vakmerő, könnyelmű, kockázatot vállaló ember
francia hasardeur ‘ua.’, lásd még: hazárd
A spiritusz rektor és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
átnéz, átvizsgál, ellenőriz, felülbírál, felülvizsgál
átértékel, módosít, helyesbít, megváltoztat
német revidieren ‘ua.’ ← latin revidere, revisum ‘újra lát, újra megnéz’: re- ‘újra’ | videre ‘lát’
orvosi beteg vagy kóros szövetek roncsolása, kiégetése elektromos árammaltudományos latin electrocaustica ‘ua.’, lásd még: elektro- , kausztikus
redőz, ráncol, művészi redőkbe szed (függönyt, falikárpitot)
német drapieren ← francia draper ‘ua.’, lásd még: drapéria
gazd hasznosítás, gyümölcsöztetés, kamatoztatásnémet Fruktifikation ‘ua.’, lásd még: fruktifikál
fizika nagy energiájú protongyorsító berendezésangol cosmotron ‘ua.’, lásd még: kozmo- , (ciklo)tron
kémia hat szénatomos egyszerű cukornémet Hexose ‘ua.’: görög hex(a) ‘hat’ | -óz (cukorra utaló toldalék)
kiejtése: mundstük
zene fúvós hangszernek a szájba vagy a szájhoz illesztett része, fúvókájanémet , ‘ua.’: Mund ‘száj’ | Stück ‘darab’
öltözködés szegőzsinór, szegélyszalag (ruhán)ausztriai német Paspel ← francia passepoil ‘ua.’: passer ‘végigmegy’, lásd még: passzol1 | poil ‘szőr, bunda, szőrme’ ← latin pilus ‘szőr, bunda’lásd még: plüss
csomagol, rakodik, rendezkedik
német packen ‘ua.’ ← Pack ‘csomag’lásd még: pakk
geológia megkövesedett állatgeológia ennek nyoma, lenyomata kőzetbentudományos latin ichnolith ‘ua.’: görög ikhnosz ‘lábnyom’ | lithosz ‘kő’
konyhaművészet hántolt gabona darájából készült kása hússal és zöldséggelarab ‘ua.’ ← kaszkasza ‘megtörte, megőrölte’
geológia a felszín alatt kis mélységben megszilárdult szürkés-zöldes-fekete, finom kristályos vulkáni magmás kőzetangol diabase ‘ua.’: VAGY ← görög diabaszisz ‘átmenet’: dia- ‘át’ | bainó ‘megy’, VAGY di- ‘kétszer’ | baszisz ‘lépés, láb, alap’, lásd még: bázis
kifogástalanul, annak rendje és módja szerint
latin ablativus, ‘ua.’: optimus ‘a legjobb’, lásd még: optimum | lásd még: forma
bizalmas rohanás, futás, iszkolásangol spurt ‘roham, hajrá’
